Hopp til hovedinnhold

Søk

18 treff

  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Дар Сонця

    Det samiske eventyret "Solskjenken" oversatt til ukrainsk.

  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Королева ток-шоу

    Novellen "Talkshowdronninga" oversatt til ukrainsk

  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Карен та Різдво

    Novellen "Karens jul" oversatt til ukrainsk

  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Ейвінд, Маріт і козеня

    Utdrag fra bondefortellingen En glad gutt oversatt til ukrainsk

  • Fra Arena 6: På flukt

    Åpne ressurser

    Artikkel

    På flukt fra forfølgelse

    I noen land ivaretar ikke  menneskerettighetene. Mange mennesker må flykte fordi de blir forfulgt eller truet. Når noen flykter fra forfølgelse, er det fordi de står i fare for å bli utsatt for overgrep på grunn av hvem de er, hva de mener eller tror på.

  • Fra Arena 6: På flukt

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Ny i Norge

    Hvordan er det å være ny i Norge? Les Avas opplevelse av hvordan det var å flykte fra hjemlandet Iran til Norge. 

  • Viktige stemmer

    Åpne ressurser

    Artikkel

    På flukt fra forfølgelse

    Artikkel om mennesker som må flykte på grunn av meningene sine.Artikkel om mennesker som må flykte på grunn av meningene sine.

  • Til læreren

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Sammen for Ukraina

    Introduksjon og bruksanvisning for innholdspakken til lærere som får flyktninger fra Ukraina inn i klassen. 

    En gul lyspære på blå bakgrunn, omgitt av et dryss av geometriske figurer.
  • Hva vet dere om å flykte?

    Åpne ressurser

    Læringsløp

    Hva vet dere om å flykte?

    I dette læringsløpet skal dere snakke sammen om tekst, bilder og spørsmål og finne ut hva dere kan om temaet fra før. Dere skal også snakke sammen om hva dere skal lære når dere arbeider videre med temaet.I dette læringsløpet skal dere snakke sammen om tekst, bilder og spørsmål og finne ut hva dere kan om temaet fra før. Dere skal også snakke sammen om hva dere skal lære når dere arbeider videre med temaet.

  • Til læreren

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Nyttige lenker

    En samling ressurser om krigen i Ukraina, forberedelse for klasser som skal ta imot flyktninger og introduksjon av flyktninger til klassen.

    En jordklode med to satelitter i bane rund den.
  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Як хлопець із тролем наввипередки їли

    Eventyret "Gutten som kappåt med trollet" oversatt til ukrainskEventyret "Gutten som kappåt med trollet" oversatt til ukrainsk

    Et kjempestort troll i en skog. Trollet har ei øks i den ene hånda.
  • Til læreren

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Skolesystemet i Ukraina

    En kort artikkel som beskriver skolesystemet i Ukraina, ment for lærere som tar imot flyktninger i norske klasserom.

    Ukraina_Skolesystemet_thumb.png
  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Сьомий господар в домі

    Eventyret "Den sjuende far i huset" oversatt til ukrainskEventyret "Den sjuende far i huset" oversatt til ukrainsk

    En ung mann som bøyer seg over sengekanten til en veldig, veldig, veldig gammel og rynkete liten mann, som ser ut som han sover. Han har mange rynker i ansiktet sitt. Den unge mannen ser trøtt ut, og det ser ut som han spør den gamle om noe.
  • Til læreren

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Utforsk: Av og for lærere

    En artikkel om podkasten Utforsk med lenke til nyeste episode.

    Thumb_600x400.png
  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Просто грати у футбол

    Utdrag fra ungdomsromanen  Bare spille ball oversatt til ukrainsk

  • Ukrainsk

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Норвезький король хіп-хопу

    Sammensatt tekst om hiphopkongen Tommy Tee oversatt til ukrainsk.Sammensatt tekst om hiphopkongen Tommy Tee oversatt til ukrainsk.

  • Hva er ytringsfrihet?

    Tverrfaglig 1–7

    Artikkel

    Ytringsfrihet

    Artikkel fra Arena 5-7 der elevene reflekterer rundt ytringsfrihet og begrensninger i ytringsfriheten. Artikkel fra Arena 5-7 der elevene reflekterer rundt ytringsfrihet og begrensninger i ytringsfriheten. 

  • Hva er ytringsfrihet?

    Åpne ressurser

    Artikkel

    Ytringsfrihet

    Artikkel fra Arena 5-7 der elevene reflekterer rundt ytringsfrihet og begrensninger i ytringsfriheten. Artikkel fra Arena 5-7 der elevene reflekterer rundt ytringsfrihet og begrensninger i ytringsfriheten.